VIAJE A ITALIA. Hippolyte Taine




 

Venecia de Niemann

Ilustración de Christoph Niemann

NASA 2017.02.14



Vivaldi y Venecia - This is Opera

Con "El País", domingo 18/09/2016

Las alas de la paloma (1981)


The Venetian City Garden






http://www.architonic.com/ntsht/the-venetian-city-garden/7000395

The Peggy Guggenheim Collection sculptural garden by Giorgio Bellavitis

Engraving by Coronelli “Isolario dell’Atlante Veneto” from 1696

Entrance to the Courtyard of the Faculty of Architecture by Carlo Scarpa
Author: John Dixon Hunt 
223 pages, 256 illustrations
29.4 cm x 23.6 cm, bound
Publishers: Birkhäuser, Basle Boston Berlin 2009
Publisher's recommended price: 64.09 EUR
ISBN 978-3-7643-8943-7
Text English

Seis relatos EN VENECIA


En Venecia
  • , (aut.)
  • Editorial Sloper
  • 1ª ed., 1ª imp.()
  • 128 páginas
  • Idiomas: Español
  • ISBN: 8494143778 ISBN-13: 9788494143779

Venezia Issue

 
Cover by Craig Hamilton & Omi Remalante Jr.
 


Inferno

 
Después de Florencia, una buena parte de la novela transcurre en Venecia
 

Caos calmo (2008)





Las imágenes de Venecia son un fragmento muy pequeño y secundario en esta película... pero es Venecia.
(Gracias a Juan José Delgado Gelabert por su nueva aportación para completar esta lista)

Impardonnables (2011)


TÍTULO ORIGINALImpardonnables
AÑO2011
DURACIÓN111 min.
PAÍS
DIRECTORAndré Téchiné
GUIÓNMehdi Ben Attia, André Téchiné (Novela: Philippe Djian)
MÚSICAMax Richter
FOTOGRAFÍAJulien Hirsch
REPARTOMélanie ThierryCarole BouquetAndré DussollierAdriana AstiAndrea PergolesiMauro Conte
PRODUCTORASBS Films
GÉNERODrama
SINOPSISFrancis llega a Venecia en busca de paz y tranquilidad para poder escribir una novela. Al poco de llegar a la ciudad se enamora de Judith, su agente inmobiliaria, con la cual inicia una relación sentimental. Su entusiasmo es tal que Francis no es capaz de centrarse en su libro. Además, no tardarán en surgir las dudas, pues Judith es muy reservada respecto a lo que hace con su tiempo libre. Cuando las dudas y las inquietudes le resulten insoportables, Francis contratará a Jérémie, recién salido de la cárcel, para que la siga y averigüe cosas de ella... ¿qué es lo que Francis encontrará? (FILMAFFINITY)






La pequeña Venecia (2011)


Otro descubrimiento de Juan José Delgado Gelabert
(gracias por ayudar a completar la lista de películas de Venecia)

Título: La Pequeña Venecia (Shun Li y el Poeta)
Título Original: Io sono Li
Género: Drama
Nacionalidad: Italia, Francia
Año: 2011
Duración: 1h y 36 minutos
Director: Andrea Segre
Guión: Marco Pettenello, Andrea Segre
Reparto: Tao Zhao, Rade Serbedzija, Marco Paolini, Roberto Citran, Giuseppe Battiston, Giordano Bacci, Zhong Cheng, Federico Hu, Spartaco Mainardi, Andrea Pennacchi, Sara Perini, Amleto Voltolina, Wang Yuan
Sinopsis: Shun Li trabaja en una atestada fábrica textil en las afueras de Roma. Sin previo aviso, le obligan a marchar a un pueblo pesquero situado en la laguna de Venecia, para hacerse cargo del pequeño bar del puerto. Alli conoce a Bepi, un pescador eslavo al que sus amigos apodan “El Poeta”. La relación entre ambos, criticada por algunos, se convertirá en una escapada poética de la soledad, un diálogo entre dos culturas que, aunque diferentes, no son tan distantes.




Paul Signac, Canal Grande 1905


El informe San Marcos



SINOPSIS:

«ROBO EN SAN MARCOS» La Stampa
«LOS ASALTANTES DE SAN MARCOS LLEGARON HASTA EL ALTAR MAYOR DE LA BASÍLICA, DONDE SE GUARDAN LAS RELIQUIAS DEL SANTO» Il Corriere della Sera
Las agencias de todo el mundo se hicieron eco de la noticia: unos ladrones que habían entrado en la basílica intentaron forzar el sarcófago que contiene los restos del apóstol San Marcos, uno de los cuatro evangelistas. El comisario jefe de Venecia, Marco Sforza, y el inspector Benzoni serán los encargados de emprender una investigación que, a medida que van atando cabos, se complica, y que transcurre por diferentes escenarios de Italia, Francia, Inglaterra, Croacia, Macedonia, Grecia y la comunidad monástica del Monte Athos. La red «Echelon», un sofisticado sistema de escuchas y espionaje creado durante los años de la Guerra Fría; la alargada sombra del Vaticano; los intereses ocultos de los políticos y sus tejemanejes con la Prensa; la participación de la Interpol; los últimos adelantos científicos en materia de investigación criminal... son algunos de los elementos que convergen en esta intriga política de cuyo desenlace podría derivarse otro conflicto armado en los Balcanes, con las disputas nacionalistas como trágico telón de fondo.


Nº de páginas: 416 págs.

  • Editorial: MARTINEZ ROCA
  • Lengua: ESPAÑOL
  • ISBN: 9788427036840

El falso Tiziano


El brutal asesinato en Venecia de un miembro del famoso comité Tiziano conmociona el mundo artístico. El general Bottando, jefe de la brigada romana dedicada a la investigación del robo de obras de arte, envía a su fiel ayudante Flavia di Stefano para esclarecer los hechos. Ante la escasa colaboración de la policía local, Flavia recurre a su amigo Jonathan Argyll, historiador del arte. Juntos desvelarán un turbio trasfondo de rivalidades profesionales y ambiciones desenfrenadas donde la verdad y la propia vida no valen nada.

Iain Pears es periodista e historiador del arte. Con "El falso Tiziano" continúa su serie de novelas de misterio centradas en el mundo del arte, iniciadas con "El caso Rafael".

"En este caso la auténtica obra de arte es el argumento de la novela, una obra de ingeniería que despertará la envidia de cualquier artista" (The New York Times Book Review)


Raoul Dufy (1877-1953)



Emma Fordyce MacRae (1887-1974)

William Merritt Chase (1849-1916)



La altana (La vida veneciana)



«En La altana Henri de Régnier confiesa en sus primeras páginas que escribir sobre Venecia coloca al escritor bien cerca del riesgo, y tal vez también del ridículo. La colección abundantísima de plumas ilustres que le han precedido (y los que le seguirán en los cien años siguientes a su empeño, y en los cien que irán después de esta edición…) hace que su aportación pueda pasar completamente desapercibida, cuando no amenazada o hundida por comparaciones inevitables. Nada de ello frena al autor, porque lo que él quiere ofrecer bajo un impulso irresistible que también salpicará el resto de sus obras, es algo que solo él atesora: su vida veneciana, con la que precisamente subtitula La altana: El recuerdo tiene sus caprichos, y me someteré a sus fantasías. Las dejaré unirse, entrelazarse, separarse, encontrarse con el ejemplo de los canales de la ciudad inextricable. No escribo una historia, ni una novela, ni una guía

La altana o La vida veneciana
«Son muchas horas de intimidad apasionada cuyo recuerdo intento fijar en este libro, horas en las que, vagando de calle en calle, de campo en campo, bogando en la soledad luminosa de la Laguna, mecido en los cojines de una góndola o acodado en la barandilla de madera de una altana, Venecia me confió, a cambio de mi atento cariño, algunos secretos de su silencio y su belleza.»
En La altana, publicada en 1928, Régnier da cuenta de cada una de sus doce estancias venecianas: sus impresiones de viajero, sus visitas a museos, iglesias, sus encuentros con los amigos escritores y artistas (entre los que destaca Fortuny), pero sobre todo sus callejeos por la ciudad y por la Laguna.
Ilustrado con fotografías de Mariano Fortuny.

Henri de Régnier
Nace en Honfleur (Francia) en 1864 en el seno de una familia aristocrática de Normandía. Tras acabar sus estudios en el collège Stanislas de París cursa Derecho con el fin de dedicarse a la carrera diplomática, idea que pronto abandonaría para consagrarse por completo a las letras. Así, en 1885, comenzará a publicar sus primeros versos en revistas simbolistas. Como discípulo de Mallarmé fue uno de los asiduos a sus famosos mardi. Lector empedernido, no sólo tuvo influencia en sus comienzos de Leconte de Lisle y del poeta José María de Heredia, sino también de ensayistas y memorialistas del s. XVII y XVIII. En 1911 es elegido miembro de la Académie française. De sus volúmenes de poesía cabe señalar: Les Jeux rustiques et divins (1897) y La Sandale ailée (1905); donde permanece fiel al ideal clásico pero con una mayor libertad en la forma, entre Verlaine y Valéry, el parnasianismo y el simbolismo. Como novelista se distinguió por su gran talento como narrador, sus historias llenas de brío e ironía son delicados esbozos de vida. De sus novelas destacan: La Double maîtresse (1900), La Pécheresse (1920); y de sus cuentos y artículos: Cuentos venecianos (1927) y Esbozos venecianos (1906), reunidos por Cabaret Voltaire bajo el título Venecia. Régnier muere en París en 1936.
 
Mariano Fortuny
Nace en Granada en 1871. Fue pintor, grabador, diseñador y escenógrafo. Hijo de Mariano Fortuny Marsal y de Cecilia Madrazo. En 1874 se trasladó a París con su familia, donde permaneció hasta 1888. En Venecia estableció su primer taller en 1891 interesándose por la escenografía y las técnicas lumínicas aplicadas a las artes escénicas. Como grabador, realizó ilustraciones de temas wagnerianos y shakesperianos. Su obra pictórica tiene como protagonista a la mujer inmersa en un ámbito teatral y barroco, no exento de belleza. Son especialmente importantes sus creaciones en el mundo de la moda, recuperando el gusto por la indumentaria de la Antigua Grecia (túnica Delphos). También se implicó en el diseño textil, innovando en el tintado de las telas y en los estampados. Murió en 1949 en su palacio veneciano Pesaro degli Orfei.

TRADUCCIÓN
Juan José Delgado Gelabert
Es licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Navarra. Poeta y profesor de lengua y literatura españolas, ha publicado los libros de poemas Huérfano de trenes (2000) y Troade (2004). Su pasión por Venecia le ha llevado hasta los autores franceses que han tratado de manera singular la ciudad de las aguas.




«Sin embargo, Venecia no decepcionó al escritor. Cuentos venecianos (1927) y Esbozos venecianos (1906) –reunidos ahora por la editorial Cabaret Voltaire en el volumen titulado Venecia– conforman una excepcional topografía literaria, unos paseos venecianos que aún guardan el misterio, la posibilidad de recorrer la parte de atrás de la postal. Regnier es un ejemplo perfecto del paseante, el flanêur y divagador perdido en ese misterio veneciano.»

Caraduras en Venecia (1976)



Caraduras en Venecia
TÍTULO ORIGINALCulastrisce nobile veneziano
AÑO1976
DURACIÓN95 min.
PAÍS
DIRECTORFlavio Mogherini
GUIÓNFlavio Mogherini, Gianfranco Clerici, Amadeo Pagani, Barbara Alberti (Obra: Maurizio Costanzo)
MÚSICADetto Mariano
FOTOGRAFÍA
REPARTOMarcello MastroianniLino ToffoloClaudia MoriAdriano CelentanoFlora CarabellaAnna MiserocchiOlga Bisera
PRODUCTORAAtlas Film
GÉNEROComedia | Surrealismo
SINOPSISLa historia está ambientada en una hermosa villa veneciana, en donde, durante una gran tormenta, el Marqués Luca Maria Sbrisson ha visto desaparecer a su esposa ante sus propios ojos. Ése es el punto de partida de esta alocada y surrealista comedia, con un punto de fantasía. (FILMAFFINITY)

 La hermosa villa veneciana es la Villa Rotonda de Palladio, situada en Vicenza.
 Teatro Olímpico de Palladio, también en Vicenza